Улучшение качества перевода: «Яндекс» и Удмуртия объединяют усилия

Соглашение о сотрудничестве между «Яндексом» и республиканскими учреждениями направлено на развитие удмуртского языка.

Удмуртская Республика, компания «Яндекс» и республиканские научные центры и вузы объединят усилия по улучшению качества перевода в русско-удмуртском и удмуртско-русском направлениях в сервисе «Яндекс Переводчик», а также будут работать над появлением синтеза и распознавания удмуртской речи в различных сервисах IT-компании.

Соглашение об этом было подписано на этой неделе. Сотрудничество проходит в рамках проекта «Языки народов РФ», реализуемого совместно с Федеральным агентством по делам национальностей и региональными языковыми институтами.

Удмуртский язык доступен в «Яндекс Переводчике» с 2016 года. Сейчас специалисты сервиса и регион работают над расширением базы для обучения нейросети, что поможет заметно повысить качество перевода. В этой работе «Яндексу» помогают Удмуртский федеральный исследовательский центр Уральского отделения Российской академии наук, Удмуртский государственный университет и ассоциация «Удмурт Кенеш». Параллельно с этим специалисты «Яндекса» будут разрабатывать технологии распознавания и синтеза речи на удмуртском языке. Для обучения нейросетей понимать удмуртскую речь будут использованы как новые, так и уже имеющиеся записи, озвученные ведущей радио «Моя Удмуртия» Светланой Пикулевой. Все разработки внедрят в различные сервисы и приложения «Яндекса»: Переводчик, Поиск, Браузер, Клавиатуру и другие.

Последние новости

Жилищная инспекция напоминает о необходимости заключения  договоров на техническое обслуживание внутриквартирного  газового оборудования в многоквартирных домах

     Напоминаем, что в связи с изменением законодательства о безопасности эксплуатации газового оборудования собственникам  помещений в многоквартирных домах  необходимо заключить  со специализированной организацией,

​Детские сады Ижевска готовятся к финалу проекта «Родники.Лаб»

Фото: izh.ru В конце февраля столица Удмуртии станет площадкой для финальных мероприятий творческой лаборатории народного артиста России Олега Газманова «Родники.Лаб», которая путешествует по разным городам.

Новейшие разработки климатической техники из Удмуртии показали на международной выставке

Фото: udmurt.ru Выставка, проходящая в выставочном центре «Крокус Экспо», собрала компании из 83 регионов России, представляющих бытовое и промышленное оборудование для отопления, водоснабжения и инженерных систем.

Домашний интернет: выбор для тех, кто ценит комфорт и качество

Высокая скорость, стабильное соединение и выгодные тарифы для всей семьи

Здесь вы найдете свежие и актуальные новости в Севастополе, охватывающие все важные события в городе

Комментарии (0)

Добавить комментарий

Ваш email не публикуется. Обязательные поля отмечены *